Ciprska v grščini pišoča pisateljica Mirto Azina Hronidi se je rodila leta 1961 v Nikoziji. Prve nagrade za prozo in poezijo je dobivala že v gimnaziji, prvo knjigo, Dnevnik (1977), pa je objavila že pri šestnajstih letih. Študirala je medicino na Univerzi Friedricha Wilhelma v Bonnu in se specializirala za splošno medicino v Bonnu in Solunu. Od leta 2007 dela kot zdravnica na Cipru. Izdala je še tri knjige: Patologija (1987), Rahela (1997) in Eksperiment (2009). Njene kratke zgodbe so bile objavljene v številnih literarnih revijah in v dveh antologijah. Njen pisateljski slog je metaforičen, v njem lahko zaznamo vpliv psihoanalize in številne intertekstualne navezave. Za Eksperiment je leta 2010 prejela nagrado Evropske unije za književnost, čemur so sledili prevodi v številne evropske jezike, mdr. v albanščino, angleščino, bolgarščino, češčino, hrvaščino, litovščino, makedonščino, nemščino, romunščino, srbščino in španščino.
